Cennik
Koszt tłumaczenia pisemnego ustalany jest na podstawie liczby stron obliczeniowych docelowego tekstu. Szczegóły, dotyczące sposobu obliczania liczby stron, znajdują się w § 6 „Wycena Zlecenia” w zakładce „Zasady współpracy”. Proszę pamiętać, że podane poniżej ceny są orientacyjne i nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Każdy dokument przedłożony przez Państwa do tłumaczenia wyceniany i traktowany jest indywidualnie. Aby otrzymać indywidualną wycenę, wystarczy przesłać dokument (dokumenty) za pośrednictwem formularza, dostępnego w zakładce Wycena.
Z wszelkimi pytaniami i wątpliwościami, zapraszam do kontaktu drogą e-mailową bądź telefoniczną (dane teleadresowe dostępne są w zakładce Kontakt).
| Rodzaj tłumaczenia | Na język polski | Na język angielski |
| Tłumaczenie poświadczone (cena za stronę rozliczeniową obejmującą 1125 znaków ze spacjami tekstu tłumaczenia; opłata naliczana jest za każdą rozpoczętą stronę rozliczeniową*) | od 65** zł | od 65** zł |
| Tłumaczenie zwykłe (niepoświadczone) cena za stronę rozliczeniową obejmującą 1600 znaków ze spacjami | od 65 zł | od 65 zł |
| Korekta tłumaczenia *** | od 35 zł | od 35 zł |
| Uwierzytelnienie tłumaczenia (plus ewentualna korekta) **** | od 35 zł | od 35 zł |
| Tłumaczenie ustne | ||
| pierwszy blok (od 1-4h) | 600 zł | |
| każda kolejna godzina powyżej 4h | 200 zł | |
| dwa bloki (5-8h) | 1200 zł | |
| Tłumaczenie ustne w weekendy | wycena indywidualna | |
* zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości
** w przypadku zlecenia powyżej 10 stron oferuję rabaty
***w przypadku wielu poprawek cena może wzrosnąć maksymalnie dwukrotnie
**** w przypadku wielu korekt cena może wzrosnąć maksymalnie dwukrotnie
W przypadku tłumaczeń tekstów z terminologią specjalistyczną cena wzrasta od 25%.
Tryb realizacji (opisany również w § 7„Zasad współpracy”)
| Tryb zwykły do 6 stron rozliczeniowych dziennie | cena podstawowa |
| Tryb pilny 6–10 stron rozliczeniowych dziennie | cena podstawowa zwiększona o 50% |
| Tryb ekspresowy **** powyżej 10 stron rozliczeniowych dziennie i/lub tłumaczenie wykonane w dniu złożenia zamówienia | cena podstawowa zwiększona do 100% |
**** Realizacja zlecenia w trybie ekspresowym nie zawsze jest możliwa (np. w przypadku tekstów medycznych lub posiadających terminologię wysoce specjalistyczną).